To contend with an adversary or difficulty.

एक प्रतिकूलता या मुश्किल के साथ संघर्ष करना।

English Usage: He struggled against the current while trying to swim to safety.

Hindi Usage: वह सुरक्षित तैरने की कोशिश करते समय धारा के खिलाफ संघर्ष कर रहा था।

To struggle or fight vigorously.

ज़ोरदार संघर्ष करना।

English Usage: They have strived for equality in society.

Hindi Usage: उन्होंने समाज में समानता के लिए संघर्ष किया।

to struggle ineffective or in a confused way

असफलता से या भ्रमित तरीके से संघर्ष करना

English Usage: During the debate, he began to flail with his arguments.

Hindi Usage: बहस के दौरान, वह अपने तर्कों के साथ संघर्ष करने लगा।

to be in conflict with something

किसी चीज़ के साथ संघर्ष में होना

English Usage: His actions seemed to contradict his words.

Hindi Usage: उसके कार्य उसकी बातों के साथ संघर्ष में लगे।

To struggle or fight vigorously.

संघर्ष करना या जोर से लड़ना

English Usage: They have striven against all odds to succeed.

Hindi Usage: उन्होंने सभी कठिनाइयों के खिलाफ सफलता पाने के लिए संघर्ष किया है।

To grapple or tussle physically, often in a competitive or hostile context.

शारीरिक रूप से grapple करना या tussle करना, अक्सर प्रतियोगी या शत्रुतापूर्ण संदर्भ में।

English Usage: They would struggle for the ball during the match.

Hindi Usage: वे मैच के दौरान गेंद के लिए संघर्ष करेंगे।

to strive hard to succeed

सफलता पाने के लिए कठिनाई से प्रयास करना

English Usage: She had to battle through many challenges to achieve her goals.

Hindi Usage: उसे अपने लक्ष्य को हासिल करने के लिए कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा।

To occur at the same time; to clash.

एक ही समय में होना; टकराना।

English Usage: The meeting conflicts with my schedule.

Hindi Usage: बैठक मेरे कार्यक्रम के साथ टकराती है।

To engage in a conflict or argument.

एक संघर्ष या बहस में शामिल होना।

English Usage: The politicians crossed swords during the debate.

Hindi Usage: राजनीतिक नेताओं ने बहस के दौरान तलवारें क्रॉस कीं।

to struggle or labor

संघर्ष करना

English Usage: They toiled through the night to complete the task.

Hindi Usage: उन्होंने काम पूरा करने के लिए रातभर संघर्ष किया।

To engage in a minor or preliminary fight or argument.

छोटी लड़ाई या बहस में शामिल होना

English Usage: The teams skirmished over the ball during the practice.

Hindi Usage: टीमों ने अभ्यास के दौरान गेंद के लिए छोटे संघर्ष में शामिल हो गए।

To struggle or contend with difficulty.

कठिनाई से संघर्ष करना।

English Usage: "He had to esgair through the long hours of work."

Hindi Usage: "उसे लंबे घंटों के काम के दौरान संघर्ष करना पड़ा।"

To struggle helplessly.

बेकार में संघर्ष करना

English Usage: He flailed in vain as he tried to reach the shore.

Hindi Usage: जैसे ही उसने किनारे तक पहुँचने की कोशिश की, वह बेकार में संघर्ष कर रहा था।

To exert effort physically or mentally

संघर्ष करना

English Usage: He struggled to maintain focus during the decisive struggle with his opponent.

Hindi Usage: उसने अपने प्रतिद्वंदी के साथ निर्णयात्मक संघर्ष के दौरान ध्यान बनाए रखने के लिए संघर्ष किया।

To struggle or thrash about.

संघर्ष करना या बेतरतीब तरीके से हरकते करना

English Usage: He flailed around as he tried to wriggle free from the tangled vines.

Hindi Usage: उसने उलझे हुए लताओं से मुक्त होने का प्रयास करते समय चारों ओर फलाईल किया।

To act as if in warfare; to engage in conflict.

संघर्ष करना

English Usage: The activists decided to war against the injustice in their community.

Hindi Usage: कार्यकर्ताओं ने अपने समुदाय में अन्याय के खिलाफ संघर्ष करने का निर्णय लिया।

To interfere or come into conflict with something.

संघर्ष करना

English Usage: His beliefs often cross the expectations of society.

Hindi Usage: उसके विचार अक्सर समाज की अपेक्षाओं के साथ संघर्ष करते हैं।

To struggle or contend with something.

कुछ के साथ संघर्ष करना या मुकाबला करना।

English Usage: She had to battle her fears to succeed.

Hindi Usage: उसे सफल होने के लिए अपने डर से लड़ना पड़ा।

To make a great effort or struggle to achieve something.

किसी चीज को प्राप्त करने के लिए अत्यधिक प्रयास या संघर्ष करना।

English Usage: She had to strain to complete the project before the deadline.

Hindi Usage: उसे परियोजना को समय सीमा से पहले पूरा करने के लिए संघर्ष करना पड़ा।

To carry on or engage in (as a war or campaign).

(जंग या अभियान के रूप में) जारी रखना या संलग्न होना

English Usage: They plan to wage a campaign against the new policy.

Hindi Usage: वे नई नीति के खिलाफ एक अभियान चलाने की योजना बना रहे हैं।

To fight or strive for something

किसी चीज के लिए संघर्ष करना

English Usage: He has always champed for workers' rights.

Hindi Usage: उसने हमेशा श्रमिकों के अधिकारों के लिए संघर्ष किया है।

To struggle with a heavy load

भारी सामान के साथ संघर्ष करना

English Usage: She was lugging around a bag full of groceries.

Hindi Usage: वह ग्रोसरी से भरा बैग लेकर घूम रही थी।

To struggle or contend with something, often metaphorically.

किसी चीज़ के साथ संघर्ष करना

English Usage: She had to wrestle with her feelings before making a decision.

Hindi Usage: उसे निर्णय लेने से पहले अपने भावनाओं के साथ संघर्ष करना पड़ा।

to struggle or strive (metaphorical usage)

लड़ना या प्रयास करना (उपमा के उपयोग में)

English Usage: She had to rowan her way through difficult times.

Hindi Usage: उसे कठिन समय के बीच रास्ता बनाना पड़ा.

To struggle or fight in a rough manner.

खुरदुरी तरह से संघर्ष करना या लड़ना

English Usage: They began to scrag in the mud during the game.

Hindi Usage: खेल के दौरान वे कीचड़ में संघर्ष करने लगे।

To struggle or suffer, particularly in the context of conflict or competition.

संघर्ष करना

English Usage: He had to agon over his decision to leave the job.

Hindi Usage: उसे अपनी नौकरी छोड़ने के फैसले पर संघर्ष करना पड़ा।

To cause conflicts or disputes.

संघर्ष या विवाद उत्पन्न करना

English Usage: They wars over territory and ideology.

Hindi Usage: वे क्षेत्र और विचारधारा के लिए संघर्ष करते हैं।

To advocate strongly for a cause or principle.

किसी कारण या सिद्धांत के लिए जोरदार तरीके से समर्थन करना।

English Usage: She will fight for equality in the workplace.

Hindi Usage: वह कार्यस्थल में समानता के लिए लड़ेगी।

To resolve a conflict or competitive situation through persistent effort.

संघर्ष के जरिए किसी स्थिति का समाधान करना

English Usage: They will fight out their differences in the court.

Hindi Usage: वे अपने मतभेदों का निपटारा कोर्ट में करेंगे।